دعوني أنتهز فرصة صدور صحيفة الشعب «الأيام» فأهنئكم على الشجاعة الأديبه النادرة الممثلة في شخصكم الكريم بإصدارها جريدة يومية لتسد الفراغ الذي يلمسه ويشعر به جميع أفراد الشعب العربي هذا الجنوب العزيز.

نحي فيكم هذه الروح الفذة النادرة والتضحية الكبرى في خدمة الصحافة العربية عامة والشعب العربي في الجنوب خاصة، لأننا ندرك تمام الادراك للمسئولية وبذل الجهود المتواصلة لاصدار صحيفة يومية في جنوبنا العربي العزيز.

إننا نحييكم اليوم ونبارك لكم باصدار صحيفه«لأيام» الشعبية لايسعنا الا ان ندعو الله العلي القدير أن يسدد خطاكم ويضاعف من جهودكم الموفقة في خدمة من أولوكم ثقتهم في جميع الميادين الأدبية والاجتماعية والسياسية.

العدد(الخامس) في 14 / أغسطس/ 1958م